The current color key is a slide-out feature in the Grades. I look to make this static on the Grades tab.
My Idea: Develop and insert a dynamic color key into the new gradebook. This key would have a static location where the teacher can easily look for reference. This key is dynamic in that it updates and displays colors that are reflective of the teacher's choices. (e.g. If teacher updates late to orange then the key would update the color swatch associated with orange to display the correct color.