Combining old media (pen and paper) with new grading techniques. I would like to use speedgrader to mark short-answer assignments that students complete during class time. (Ideally, Canvas could produce paper assignments with a QR code or other identifying graphic / code that would automatically sort scanned assignments and attach to the correct student).
I note that "submit on behalf of a student" is coming up in the next iteration of Assignments. This will partially enable the paper to scanned-and-graded process.