Accessing Item Banks is currently only possible while editing a Quizzes.Next assignment. Since Item Banks are currently user-centric (no longer just tied to a course like legacy question banks), I suggest that users have access to the Item Bank tool from thier user panel.
As Quizzes.Next matures and more tools become available for managing Item Banks, having quick access to those banks regardless of current course view would make that management easier.
How would this look? Where would users have this additional access to Item Banks?
From their personal account slide out:
Of course, a link for Item Banks should be added to the Assignments tool so there is easy course access as well, but that is fodder for a different idea