I know it's only a small thing, a probably quite a complicated thing given programming is involved...
But could I possibly put forward the functionality to search uploaded images in the content selector?
I understand that it is always in alphabetical order however, for courses that contain numerous images, working your way through all of the image pages until you get to "s" (for example) is quite tedious and time consuming. Even just the ability to search for the first letter of the image file would be amazing!
Pretty please with cherries on top!