Hi there, @DonnaLove ...
I can understand the frustration of having that slide-out window where "Report a Problem" is on top of what you are looking at...and then having to reference it later on. Your solution of having another document open to type out your issue seems good. It's my understanding, however, that when you use "Report a Problem", once you submit your issue, it's actually submitting some additional metadata along with your submission that you don't see. That's one of the reasons why I always suggest to our faculty that when they need to use "Report a Problem", that they be on the screen where they are experiencing the issue. So, chances are that Canvas Support already knows a bit more about where you are within your course (though it never hurts to also include that information in your ticket submission).
If you wanted to submit this as a Feature Idea so that Instructure considers changing the behavior of how the "Report a Problem" link works, you can do that by following these Guides:
Hope this helps a bit.
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.