[New Quizzes] Include section filters in item analysis

[kkaeser]

Problem statement:

In classic quizzes there is a section filter in quiz statistics. In new quizzes there is not a section filter in the reports section.

Proposed solution:

Create a section filter in the new quizzes report tab. This will bring new quizzes one step closer to parity with classic quizzes and allow teachers to use the improved features of new quizzes with better analysis features.

User role(s):

admin,instructor