How can I tell if an assignment is turned in, but not yet graded or if it has not yet been turned in?
The Grades page is full of information that should help you.
Scroll down to the View Assignment Grades portion. There's a great illustration full of information that will help you decypher all the symbols you see on your student's Grades page.
If you have any follow-up questions, please reply! The Canvas Community will do its best to connect you with the resources you need.