Hello @gbutera1 ...
If you would like to make the "Files" course navigation button visible to your students, you can do so by following this Guide: How do I manage Course Navigation links?.
I hope this Guide will be of help to you, Gretchen. Please let Community members know if you have any other questions about this...thanks! Be well, and stay safe.
