Hi Alexis,
The two most frequent techniques would be to have the other teacher share the course to Commons and then pull it down from there, or for the first teacher to give the second teacher direct access to the course archive file or the course itself. I would also like to call your attention to the new direct share feature.
Cheers
