@clturman , greetings! I'm sorry your question has sat here for so long without a response! From my knowledge of this subject, those audio files would copy from one course to another as part of the page, assignment, etc. they were with. Yet, I don't believe you can download or upload them separately.
Were you ever able to figure out anything for this? Kona