Navigation View in Parent Observer Account on Web

We were working on tutorials for our parent university and we have found that Parent Observer accounts have "full" access to the navigation menu when logged in on a computer web browser. On the teacher side of my account, I have everything but Home, Schedule, Modules, Grades, & Grade Sync hidden in the navigation. However, on the parent observer side I am able to access everything including a complete list of all pages, assignments, etc.

I've included a screenshot of the Parent Observer view. Is this something that is going to be addressed? All looks good on the app.

Parent Observer View on computer web browser.Parent Observer View on computer web browser.