With the new Gradebook Filters setup, wouldn't it make sense to move the current filters for concluded and inactive enrollments from the Student name column (somewhat hidden with the three dots hovering btw) at the same time?
Perhaps even better would be to separate the listing of filters depending on if they are account/institution/canvas global or course specific? What I mean is that things like enrollment filters and "has ungraded submissions" exist in every course and could therefore be displayed for toggling in every course(?). While others (like specific modules, assignment groups etc.) are course specific. It would make sense to have them displayed something along the lines of this.
