cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

¿Cómo importo las calificaciones del Libro de calificaciones?

¿Cómo importo las calificaciones del Libro de calificaciones?

Usted puede usar un archivo CVS para subir los cambios en el libro de calificaciones. Puede cargar información para tareas existentes, o también puede utilizar un archivo CSV para crear nuevas tareas en el Libro de calificaciones. Las nuevas tareas serán publicadas automáticamente en su curso. Si no sabe cómo guardar un archivo en formato CSV, consulte la documentación para el programa que utiliza para crear los cambios de su Libro de calificaciones (por ejemplo, Excel).

Si no quiere crear un nuevo archivo CSV, puede descargar el archivo CSV desde Canvas, modificarlo y volver a subir el mismo archivo; los cambios que usted hizo aparecerán en Canvas una vez que se vuelva a subir el archivo CSV.

Si se crea una columna para una nueva tarea, Canvas le preguntará cómo desea importar la tarea. Las nuevas tareas se suben con las siguientes configuraciones:

  • Grupo de tareas: Tareas
  • Tipo de presentación: No hay entrega
  • Fecha de entrega para: Todos

 Notas:

  • El archivo de CSV del Libro de calificaciones descarga tareas completas/incompletas como total o sin crédito (por ejemplo, para una asignación de 10 puntos, 10 o 0). Los puntajes con crédito total o parcial se suben como una tarea completa; los puntajes con cero se suben como una tarea incompleta.
  • Las subidas de archivos CSV pueden crear tareas y actualizar las calificaciones; no pueden actualizar ninguna otra parte del Libro de calificaciones (Gradebook), por ejemplo, el estado de las tareas, los comentarios o las normas de publicación de calificaciones.
  • Tareas de Calificaciones en letras y Escala de promedio general: no son compatibles con ninguna entrada que no forme parte del esquema de calificación de la tarea.
  • Se incluirán en la carga todos los cambios implementados en las columnas que no sean de solo lectura. Sin embargo, las columnas de solo lectura serán ignoradas automáticamente durante la carga.
  • Cuando se habilita múltiples períodos de calificación, la carga de archivos CSV no puede crear nuevas tareas Actualmente las nuevas asignaciones deben crearse en la interfaz de Canvas. Además, los archivos CSV son verificados con las fechas cercanas del periodo de calificación; las calificaciones no pueden ser cambiadas para ninguna tarea en un período de calificación cerrado.
  • Una carga no reconocerá las tareas nombradas Puntuación actual, Puntos actuales, Puntuación Final, Puntos finales o Calificación final.
  • Para cargar cambios al libro de calificaciones con nombres de alumnos o tareas que contienen caracteres especiales, verifique que el archivo se guarde como UTF-8 CSV.
  • Las subidas de archivos CSV ignoran los nombres de las columnas reservadas así como las columnas personalizadas ocultas y eliminadas. Los nombres de las columnas reservadas incluyen Estudiante, ID, ID de usuario SIS, ID de inicio de sesión SIS, Sección, ID de integración y Cuenta principal.

Ver ejemplo de archivo CSV

Para nuevos archivos, guarde el archivo como Grades-Course_Name.csv.

Columnas y orden obligatorio

  • Nombre del alumno
  • ID del estudiante
  • ID de usuario del SIS (sólo se requiere si utiliza el SIS)
  • ID de ingreso del SIS (sólo se requiere si utiliza el SIS)
  • Sección
  • Tarea (esto puede ser para una tarea existente o una nueva; retenga IDs para tareas existentes)

Abrir Libro de calificaciones

Abrir Libro de calificaciones

En la Navegación del curso (Course Navigation), haga clic en el enlace Calificaciones (Grades).

Subir puntuaciones

Subir puntuaciones

Haga clic en el menú Acciones (Actions) [1] y luego haga clic en el enlace Importar (Import) [2].

Elegir archivo (Choose File)

Elegir archivo (Choose File)

Haga clic en el botón Elegir archivo (Choose File) o Navegar (Browse) (según su navegador).

Abrir archivo

Abrir archivo

Localice el archivo .CSV [1] y luego haga clic en el botón Abrir (Open) [2].

Subir información

Subir información

Haga clic en el botón Cargar información (Upload Data).

Cargar nueva información

Si agrega una columna nueva para el archivo CSV y luego sube el archivo, Canvas le preguntará qué quiers hacer con la nueva columna. En el menú desplegable, seleccione la opción Una nueva tarea (A new assignment) [1]. Luego asigne el número de puntos posibles [2]. Haga clic en el botón Continuar (Continue) [3].

Notas:

  • Cuando se habilita múltiples períodos de calificación, la carga de archivos CSV no puede crear nuevas tareas
  • Las nuevas tareas creadas mediante la subida de un archivo CSV se publican automáticamente y cumplen la norma de publicación de cursos.

Guardar cambios

Vea los cambios realizados al Libro de Calificaciones [1].

Si sube las tareas sin cambios de calificación, serán escondidas de la carga.

Haga clic en el botón de Guardar cambios (Save Changes) [2].

Ver Libro de calificaciones actualizado

Ver Libro de calificaciones actualizado

Vea la información actualizada en el Libro de Calificaciones.



If you have a suggestion to improve this guide, or if you want to recommend corrections, please share your feedback


Version history
Revision #:
6 of 6
Last update:
‎11-20-2020 07:40 AM
Updated by: