[To Do] Allow assignments marked as "Missing" to show on a student's to-do list

[resartoris]

We have had multiple requests by teachers in our district for assignments marked as "Missing" to stay on the student's to-do list until the assignment is turned in. Can this feature please be added?

Note: After searching new idea conversations we noticed this idea was not specifically addressed, so please do not archive this. Thank you!