I only ever see submission comments as a notification on my phone. For some reason it always opens two instances of the assignment in speed grader. Sometimes the Canvas teacher app bugs out and doesn't open the notification. Then there's no way for me to tell what assignment it was on or for which student. There needs to be an "inbox" of sorts in the app and on the desktop website where the submission comments are logged.