There is no "upload file" or "attachment" option when creating/editing a quiz question in New Quizzes. If you want to attach a file or add a course file you must first create a Classic Quiz, attach the file, then migrate to a New Quiz. This is inconvenient.
It would be great to have the same "Attachment" button that is in Classic Quizzes.