At previously mentioned, muting of assignments by default is not something we would actively pursue as new functionality; however, we can make the process easier if we added the option as a tic box in the assignment creation process. Would an enhancement like this be sufficient to meet most of your needs?
Response from the Community Team
This idea is not planned and will be archived. Please do continue the conversation as needed.