Option to use a comma (",") as the decimal separator for Canvas in Spanish

0 Likes
(7)

(Opción para usar una coma (",") como el separador decimal para Canvas en español)

Hey all,

One of the problems we have with Canvas in Spanish is that the decimal separator is a full stop/period (".") rather than a comma (","). For professors and students alike this a cause of much confusion—whether it be entering grades or responding to questions with numbers in quizzes.

In the case of professors, often they assume it is not possible to enter grades with decimals as the text-field validation prevents them from entering commas all together.

Here's an article on the subject: https://en.wikipedia.org/wiki/Decimal_separator#Hindu-Arabic_numerals (tl;dr, periods are used in North and Central America, but commas are used in South America and Spain)

We would really appreciate having the correct "localization" for our region.

With thanks,
mk.

 

 

Tags (4)
5 Comments
Stef_retired
Instructure Alumni
Instructure Alumni
Status changed to: Moderating
 
nariash
Community Member

¡Esta es una excelente idea!

Como bien dice @_mk, genera mucha confusión el símbolo de separación de comas, al punto de que un estudiante puede responder mal a su examen, lo que obviamente es crítico y debe ser resuelto a la brevedad posible.

 

Saludos!

Stef_retired
Instructure Alumni
Instructure Alumni
Status changed to: Open
 
aramos_anahuac
Community Member

De acuerdo, pero debería tener la opción, ya que en México usamos el punto para los decimales y la coma para separar millares y a 

ProductPanda
Instructure
Instructure
Status changed to: Archived
Comments from Instructure

As part of the new Ideas & Themes process, all ideas in Idea Conversations were reviewed by the Product Team. Any Idea that was associated with an identified theme was moved to the new Idea & Themes space. Any Idea that was not part of the move is being marked as Archived. This will preserve the history of the conversations while also letting Community members know that Instructure will not explore the request at this time.