[OPEN] When assigning a module to an individual student or section, the assignees and assigned dates do not appear on the Assignment Page

Engineers are currently investigating the issue.
Description
When assigning a module to an individual student or section, the assignees and assigned dates are not displayed on the Assignment Page.
Expected Behavior
The assignees and assigned dates should appear on the Assignment Page, similar to how they are displayed for “Everyone else.”
Workaround
-
The assignees and assigned dates can be viewed and edited on the Assignment Edit Page.
-
OR navigate to the Assignment page. Click “Assign to” and manually re-add the users.
-
If assignees are listed, click “Clear” next to the availability dates, then save the changes to re-trigger their visibility on the Assignment Page.
-
Steps to Reproduce
-
Prerequisite: have a course with multiple students or sections.
-
Create a module and Publish it.
-
Create an assignment in a module.
-
Assign the module itself to an individual section or person
-
Navigate to the assignment and observe that the assignees and assigned dates are missing from the Assignment Page.
Additional Info
LX-2196
Known issues indicate notable behaviors that have been escalated to the Canvas engineering team. Known issues are not a guarantee for an immediate resolution. This document is for informational purposes only and does not replace the Support process. If you are encountering the behavior outlined in this document, please ensure you have submitted a Support case (per your institution's escalation process) so Canvas Support can adequately gauge the overall customer impact and prioritize appropriately.