This has been brought up in the past, I just wanted to put it out there again to see if there are any updates. I understand the RCE will be updated in the future. Will that solve the attachment issue? Will new quizzes RCE match the rest of Canvas? Do we have any idea of when this might occur? So many questions, but thank you in advance.
In case you hadn't seen it, there's an idea conversation about one way this might be accomplished, building on what New Quizzes can already do to manage embedded images: