@dhardiman , I apologize that your question has been sitting out here for so long without a response--but it appears you have the Community stumped! Have you been able to devise a web-based language lab solution that integrates with Canvas? In the meantime, I'm going to attempt to enhance the visibility of your question by sharing it with the Higher Education group. I've also flipped the format over to a discussion, since your question isn't likely to prompt a single correct response.
