I'm not an expert on this, but when I just tried copying those type of characters from this page into the comment box in SpeedGrader; they worked find for me. I also tried copying some from Word and they also worked fine for me.
I am on a Macintosh using Google Chrome. Have you tried using a different web browser or even different computer? It's possible that somehow in the copy/paste things are getting lost, or that your web browser is not interpreting the text correctly. Or maybe the font used in Word is not compatible and having the issue. Just guesses though; I really don't know why it's not working for you.
Hello there, wwalsh...
I have been reviewing older questions here in the Canvas Community, and I stumbled upon your question. I wanted to check in with you because I noticed that we have not heard back from you since you first posted your question on October 18, 2018. It looks like @rmurchshafer provided you with some feedback a day later. Have you had an opportunity to review Rick's feedback? If so, did his reply help to answer your question? Or, are you still looking for some help from members of the Community? If you feel that Rick's reply has helped to answer your question, please feel free to mark his response as "Correct". However, if you are still looking for some help from the Community, please let us know by posting a reply below so that someone might be able to assist you. For the time being, I am going to mark your question as "Assumed Answered' because we have not heard back from you in over five months and because there hasn't been any new activity in this topic for about the same amount of time. However, that won't prevent you or others from posting additional questions and/or comments below that are related to this topic. I hope that's alright with you, Wendy. Looking forward to hearing back from you soon.
Yeah, it definitely doesn't work for me either. I'm using Chrome and trying to copy and past /ɪ/, but it's a no go. Any guidance you can give will be much appreciated.