Just like linked in a regular word file to Canvas assignments, the same can be done with audio or video.
1. Edit/Create an Assignment
2. In the rich content editor, add some link text to highlight
3. Click the Media upload button
4. Drag and drop your audio file