Is there a mechanism to automate the update of attendance data?

Is there a programmatic way (SIS import, API, magical electronic elves) to update the Roll Call data for students within a course?  Every so often we have to migrate a class to a completely new ...