Disabling Cross-Tracking didn't fix image problem

A lot of forums say cross-site tracking fixes the image problem for Safari, but it hasn't for me. I disabled cross-site tracking last semester and it only allowed Microsoft Stream videos to play. ...