To-Do List for Assignments Not Working For Students

Students have reported and I have independently tested/verified that any assignments posted that should be in the to-do section of the Canvas Student app is not popping up. Example: an assignment the...