[External Tools] Automatically open new tab for links/external tools set to 'Load in a new tab'

Previously under the title "Link to External URL"   When linking to an external url that Canvas will not (or cannot) embed, link should automatically open in a new tab or window.&n...