Edit a student name in the class

How do I edit a students name? Evidently I have a student who has changed the way his name is sorted on his profile and I can not edit on my end. There should be a way that I as the teacher can edit ...