McGraw-Hill/Canvas Integration - Grade Pass Backs

All, we have recently added many of MH tools to our Canvas courses (Connect, etc).  My question is does anyone have experience ensuring engagement in these tools pass back to the gradebook in re...