New RCE: Replace existing image while retaining 100% width?

Hi all! I'm adapting my department's template home page to play nicely with the new RCE, and I'm struggling to replace images in the same way I could with the old RCE. Specifically, with the old RCE,...