How do I manually enter a grade on an assignment with multiple submissions?

I have a student who made two submissions for a quiz and I want to conflate both into one grade. I have assigned her a grade, but the grade book will not reflect the grade I assigned her. In fact it ...