Much like the report available in New Analytics for instructors, provide Observers with a report of all missing assignments for a paired child. Should be able to select multiple courses if necessary.