Third party application integration with courses

I want to integrate my product with online courses provided by other authors as an optional addon. The catch is my product uses webcam streams from local student's system to be sent my product's appl...