I am unable to get the Modules area to be visible for the students. I have posted my lecture notes there.
When I added an assignment to the Assignments area, it automatically became visible for the students.
In the Navigation tab in Settings, Modules is located in the upper list. All the lecture note files are shown as being published in the Modules area.