For our teachers to adopt this system it would be more helpful if the gradebook would load automatically to our current grading system Jupiter.
This might very well depend on the capabilities of your other grading system. As far as Canvas goes, you can export the gradebook to csv format, and then import that somewhere that would accept that format. Here's a guide that will walk you through it How do I download grades from the Gradebook?
I hope that helps!
You may want to ask your question of the Grade Pass Back [ARCHIVE] Group. It is s members-only group, but when you get there just click the down-arrow under "Actions" on the right, and ask to join.
Many third-party grading systems do offer integration with Canvas, others may develop one for a fee.
I hope this helps,
Retrieving data ...