I'm working with an instructor to build a language placement test in the Quizzes tool. The current version of the test includes a listening section. Students are only allowed to play each audio file three times, a feature that is very important to the instructor. So far, I've been unable to find a way to limit audio playback on Canvas, either through the LMS's audio player or through an embeddable solution.
Has anyone had experience adding these kinds of limitations to audio playback in Canvas, and if so, what worked well for you?
Thanks for your help!