I am thinking that when an organization does not have a term applied to a course that it would be better not to have 'Default Term' appear. It also appears after you select a course. Do teachers need this? What am I missing? ;o)
You raise a good question! While it is okay that it's there, I think it makes more sense to hide the term name when it's "default term". I can see where teachers would find it to be unnecessary and/or confusing to have the label. I don't know whether or not that would be an easy thing to omit from the programming side of Canvas Teacher, but I think it would be worth creating an official Feature Idea in Canvas Studio and see if it draws some attention.
Retrieving data ...