How do I share a created quiz on canvas with my partner teacher without uploading it into Commons?
There are a couple of ways you could achieve this. Firstly you could export the quiz content as a download and provide this to your partner teacher as per this guide How do I export quiz content from a course?. (Your partner teacher can then use the import function accordingly).
The other way is you could add the partner teacher to your course as a teacher, then they could use the Canvas Content Copy function to refer to the content within your course as per this guide How do I copy content from another Canvas course using the Course Import tool?
I hope that helps, please let us know if you have any further questions!
Retrieving data ...