How to import a Sakai course into Canvas?
While this is from Rutgers, it might be helpful to your request for information (especially the pink and green boxes on the page).
Obviously if you need assistance, I would contact your local admins instead of reaching out to Rutgers as the page suggests. :-)
Retrieving data ...