I'm trying to edit a quizzes.next question. Can anyone tell me what this means? "Editing a copy. Item statistics from this new copy will appear separate from the previous version of this question." I think the question used to be in a bank, but possibly I deleted those banks because when I go to Manage Banks I don't have any.
So I suppose what I'm really asking is: how can I edit this question without breaking the quiz?