How can I add an item to the course menu? I want to add an FAQ. The actual content would be in a Canvas Page.
You can use the Redirect tool LTI for that. Go to your course Settings, click on Apps and then search for Redirect. Click on it and then click Add. Enter the name you want for the navigation item and paste in the URL to the page.
Check the box for Show in Course Navigation and click Add app.
Using this method to link to a page in a course should work, but keep in mind if you copy this course to a new course next semester, the link will still be pointing to the page in the old course and students will not have access. You'll need to redo this each time you copy the course content.
Retrieving data ...