With multiple sections of one course, we often like to work with other faculty to create common exams. Canvas quizzes or question banks do not really facilitate this type of collaboration. I would like to be able to create the quizzes outside of Canvas in some collaborative tool and then import back into the Canvas quiz in a compatible format. However, I do not know of any method that would work.
One option is to create a master course (with all instructors added) and have everyone build their questions into one Canvas quiz. Are there any better options?