When a user has their notification preferences set to receive email it seems as though messages sent from Canvas to the user's email address all have the same subject line of, "[John Doe] just sent you a message in Canvas." The subject of the notification (or conversation) within the Canvas inbox is then found in the body of the email.
Is it possible to edit the subject line in the email notification either through the API or admin settings? For example, we might choose to use the same subject as the user sees in their Canvas inbox.
Thanks very much,