I am trying to create groups for an assignment. I have cross-listed my classes, so I selected to automatically create groups and select that they must be in the same section. However, Canvas grouped all sections. I want 11 groups of 3 for each section. What am I doing wrong?