I wish there was something in place when you imported to ask if they assignment category existed already. When teachers import courses from a prior semester or year they think because the category exists already it should sync. I've explained to them they need the category with the paper arrow icon and should delete the category without it as duplicate category names causes sync errors. Anyone have any recommendations?
Melissa, I don't have a good response to your question, but I am going to share this with the PowerSchool and K-12 groups in the Community to see if they can help.
Kona