Is there a way to export data available once you click on the 'View Course Analytics' button on the course home page?
It's a pleasure to make your acquaintance, albeit virtually!
I found this from the knowledgeable Kona Jones and Robbie Grant Admin regarding your question.
Here are two I hope are helpful:
exporting student analytics
Export Course Analytics in Excel
Have a SUPER Day!
Retrieving data ...