When I go to compose a message in Canvas, I have to select a course section first. All of my old course sections are still listed. How can I eliminate them so that I only need to choose from my current courses?
If you customize the courses on your Dashboard that will also control the list that shows up when you send a message from the inbox. I've put a link below for full details but here is the short version.
Only favorites will show on your dashboard and on your list of courses when composing a message. You can always still get to those old courses by click on Courses, All Courses and clicking on the course title.
One other tip is that you can give you courses nicknames by clicking the kabob icon (3 dots) on the course tile from the Dashboard. The nickname is only used for you, but will display on the Dashboard as well as the calendar and when you are composing messages. More information about doing that can be found at https://community.canvaslms.com/docs/DOC-12880-4152719653
Hope that helps,
Retrieving data ...