Even though the media button is still labeled Record/Upload Media, I don't see any way to do either of those things. What happened to that functionality?
Check out the discussion in the Canvas Release: New Rich Content Editor page. I think your question is answered there.
This feature is now available in the New Rich Content Editor within your beta environment!
Retrieving data ...