I am the Admin for my institution (Bird Mentor) and I am unable to find the "new" User Interface (UI) that you speak about for free teacher accounts??
I have a free teacher account.
Assistance is welcome.
Thank you for your time and support.
All the best,