Hello there, @sbowers1 ...
Sorry to see that your question has been sitting out here in the Community without a response for so long. To answer your question, I don't think Google Forms are supported in Google Cloud Assignments using the Google LTI external app. This is confirmed in the first paragraph of the blue box in the following Guide: How do I create a cloud assignment with a Google D... - Canvas Community. Only Google Documents, Spreadsheets, and Slides are supported.
I know this isn't the answer you were probably looking for, but I hope that it has helped to answer your question...thanks! Take care...be well.
This discussion post is outdated and has been archived. Please use the Community question forums and official documentation for the most current and accurate information.